No. 8,471 in Korean
ウマ娘
The term "ウマ娘" is Japanese, not Korean, and it translates to "Horse Girls," referring to a multimedia franchise where anthropomorphized racehorses are depicted as girls.
In a sentence
ウマ娘は競馬を題材にしたゲームです。
Uma Musume is a game based on horse racing.
Here 'ウマ娘' is used as the title of a specific game.
ウマ娘が人気になって、多くのファンが集まりました。
Uma Musume gained popularity, and many fans gathered.
In this sentence, 'ウマ娘' refers to the franchise or concept, indicating its societal impact.
彼女のコスプレはウマ娘のようでした。
Her cosplay resembled Uma Musume.
Here, 'ウマ娘' is referenced to describe someone's appearance as related to the characters from Uma Musume.
Hear it in real podcasts
The recording above is a synthetic voice. Hear how people say “ウマ娘” in actual Korean podcasts.
Find “ウマ娘” in podcastsLearn it from shows you like
LangTurbo plays Korean podcasts with a transcript and the English under every line. Tap a word like this one and it tells you what it means right there. For iPhone, iPad and Android.
Learning English?
LangTurbo plays real English podcasts with every line translated into 한국어, and tells you what any word means in that sentence. For iPhone, iPad and Android.
Korean books and courses on Amazon (an affiliate link: a purchase through it supports this site).