This is the 10327th most frequent Japanese word.
飾り気
"飾り気" means pretentiousness or showiness; an attitude or appearance of being overly decorative or affected.
In this sentence, "飾り気" refers to an absence of pretension or showiness in behavior.
彼は飾り気のない態度で接してくれた。
He approached me with an unpretentious attitude.
Here, "飾り気" is used to describe physical decorations or embellishments in a space.
この部屋には飾り気が少ないが、とても落ち着く。
This room has little decoration, but it's very calming.
In this usage, "飾り気" implies a sense of stylized charm or decorative appeal in personal presentation.