躍り出

This is the 9987th most frequent Japanese word.


躍り出

"躍り出" means "to jump out" or "to emerge conspicuously."


躍り出 refers to a sudden, dramatic appearance or action performed on stage in this sentence.

彼が舞台に躍り出て、観客を驚かせた。

He leapt onto the stage, surprising the audience.


躍り出 shows achieving a sudden, notable advancement or position in this sentence.

その新人はランキングでトップに躍り出た。

The newcomer rose quickly to the top of the ranking.


躍り出 in this context expresses gaining prominence or becoming highly noticed.

彼女のアイデアが人気を集め、注目の的に躍り出た。

Her idea gained popularity and became the center of attention.