This is the 9850th most frequent Japanese word.
規約
Rules, regulations, or agreement.
規約 refers to 'terms' or 'regulations,' and it denotes the agreed-upon principles for the service users.
この規約に同意しなければ、サービスを利用できません。
You cannot use the service without agreeing to these terms.
規約 refers to 'regulations' or 'rules,' emphasizing the official or governing guidelines within an organization.
会社はその規約を改訂しました。
The company revised its regulations.
規約 refers specifically to the content of a 'contract or agreement,' focusing on its clarity and comprehensive explanation.