This is the 9597th most frequent Japanese word.
羨ましい
羨ましい: Envious; feeling envy or jealousy.
羨ましい is used to express envy or admiration for someone's opportunity or ability.
君は海外旅行に行けるなんて羨ましい。
You can go on an overseas trip; that's enviable.
羨ましい is utilized to convey admiration or envy for someone's skills.
彼女の才能は本当に羨ましいと思います。
I really think her talent is admirable.
羨ましい reflects a heightened level of envy or surprise towards someone's energy.