現世

This is the 9215th most frequent Japanese word.


現世

The present world; this life.


In this sentence, '現世' refers to 'the current world' or 'the time we live in now,' suggesting its usage as the earthly realm of human existence.

現世では私たちは様々な経験を積みます。

In the current world, we undergo various experiences.


Here, '現世' is used to denote 'this world,' indicating focus on societal or personal matters within the temporal world.

彼は現世の問題を深く悩んでいるようだ。

He seems deeply troubled by the issues of this world.


This sentence uses '現世' to signify 'the earthly realm' as distinguished from spiritual or transcendental realms, aligning with its conceptual context in philosophy or religion.

仏教の教えでは、現世は仏の教えを学ぶ場とされています。

In Buddhist teachings, the current world is considered a place to learn the Buddha's teachings.