日記

This is the 8688th most frequent Japanese word.


日記

Diary.


Here, '日記' is used more as a specific object, namely the actual diary that contains memories.

この日記には、子供の頃の思い出がたくさん詰まっています。

This diary is filled with many childhood memories.


In this sentence, '日記' refers to a physical or conceptual diary, emphasizing the act of maintaining daily entries.

私は毎日、日記を書くようにしています。

I try to write in my diary every day.


In this sentence, '日記' refers to the general concept or activity of diary-writing.

日記を書くことは考えをまとめる良い方法です。

Writing a diary is a good way to organize thoughts.