方角

This is the 8671st most frequent Japanese word.


方角

Direction; cardinal point.


In this sentence, '方角' is used to mean 'direction' or 'orientation,' indicating that the physical direction taken is crucial for reaching a goal.

方角を間違えると目的地にたどり着けません。

If you misunderstand the direction, you can't reach your destination.


Here, '方角' is metaphorically utilized to represent a direction or way towards achieving success, focusing on reasoning and strategy.

彼の話を聞いて、成功への方角が見えた気がします。

Listening to him, I feel I've discovered the direction to success.


In this usage, '方角' reflects understanding one's position or orientation, thus aiding decisions about future actions or routes.

方角がわかれば、次に進む道を決めるのは簡単です。

Once the direction is known, deciding the next path becomes easy.