含める

This is the 7802nd most frequent Japanese word.


含める

To include; to incorporate.


Here, '含める' is used to signify inclusion, meaning all materials are part of the package.

このパッケージには全ての資料を含めています。

This package includes all materials.


In this case, '含める' indicates incorporating someone into a defined group or category, such as a project team.

彼女をプロジェクトのメンバーに含めることにしました。

We decided to include her as a member of the project.


'含める' here signifies the action of inclusion in a broader process, such as analysis.

それらの要素を分析に含めるのは重要です。

It's important to include those elements in the analysis.