吐き

This is the 7797th most frequent Japanese word.


吐き

"吐き" (haki) refers to "vomit" or "spit" in English.


The term '吐き' in this sentence is metaphorically used to describe someone revealing or expressing inner thoughts strongly.

彼女は本音を吐き出すのに勇気を持ちました。

She found the courage to spit out her true feelings.


The term '吐き' here is used figuratively to describe someone's manner of expressing themselves as if forcefully ejecting their words.

彼は怒りに満ちて吐き捨てるように言いました。

He spoke as if spitting out words filled with anger.


The term '吐き' in this context is used literally to describe the act of vomiting due to a physical or emotional condition.

その少年は緊張で食べたものを吐き出してしまった。

The boy vomited out what he ate due to nervousness.