千客万来

This is the 7672nd most frequent Japanese word.


千客万来

"Thousands of customers, myriad visitors; bustling with guests or thriving business."


Used to describe a crowded and lively scene.

新年のお祭りでは千客万来の光景が見られます。

During the New Year's festival, scenes of bustling crowds can be observed.


Refers to attracting many customers in a positive context.

このカフェは、その心地よい雰囲気で千客万来を楽しんでいます。

This café enjoys many visitors due to its pleasant atmosphere.


Depicts a continuous influx of guests or customers.

彼のお店は千客万来の状態が続いているので、彼らは大忙しです。

His shop is continuously experiencing throngs of customers, so they are very busy.