乗り込ん

This is the 7303rd most frequent Japanese word.


乗り込ん

"乗り込ん" means "board" or "get on" (a vehicle, ship, etc.).


Here, '乗り込ん' is used to express physically boarding or entering a vehicle, in this case, a bus, indicating the start of their travel.

彼らはバスに乗り込んで旅行を始めました。

They boarded the bus and started their journey.


In this sentence, '乗り込ん' metaphorically addresses entry into a place, referring here to the transition of entering a cave for exploration.

探検家たちは洞窟に乗り込んで調査を開始しました。

The explorers entered the cave and began their investigation.


This sentence uses '乗り込ん' in a more figurative sense, representing boldly entering or taking part in challenging circumstances, here implying entering enemy territory.

彼は敵の陣地に乗り込んで驚きを与えた。

He entered the enemy's territory and surprised them.