乗り越える

This is the 7302nd most frequent Japanese word.


乗り越える

"To overcome" or "to get through."


In this sentence, '乗り越える' means 'to overcome,' referring to overcoming challenges or difficulties.

私たちは困難を乗り越えて進むべきです。

We should overcome difficulties and move forward.


Here, '乗り越える' is used to mean 'to climb over,' indicating physically surmounting an obstacle like a wall.

彼は壁を乗り越えて庭に入った。

He climbed over the wall and entered the garden.


In this context, '乗り越える' suggests overcoming mental or situational barriers related to life phases.

その経験が彼女を乗り越えなければならない新たな局面に導いた。

That experience led her to a new phase that she must overcome.