一期一会

一期一会

"一期一会" means "once-in-a-lifetime encounter," emphasizing cherishing each unique moment, as it may never occur again.

In this context, "一期一会" represents the philosophy of treating every encounter as singular and valuable in the tradition of the tea ceremony.

茶道の心は一期一会を大切にすることです。

The spirit of the tea ceremony is to value every encounter as a unique and unrepeatable opportunity.

Here, "一期一会" expresses the speaker's appreciation for the irreplaceable and meaningful nature of their encounter.

彼との出会いを一期一会と感じています。

I feel that my meeting with him is a once-in-a-lifetime event.

Here, "一期一会" emphasizes the unique and irreproducible nature of this moment.

この瞬間は一期一会だから、大切にしたいです。

This moment is a once-in-a-lifetime opportunity, so I want to cherish it.