This is the 6272nd most frequent Japanese word.
ゲージ
"ゲージ" (geiji) means "gauge," referring to a measurement tool or standard for quantifying or assessing something.
Here, 'ゲージ' (gauge) is used to denote a measuring instrument that helps monitor pressure values.
この機械の圧力ゲージは正確です。
The pressure gauge of this machine is accurate.
In this instance, 'ゲージ' refers to an instrument or scale used for measuring specific characteristics such as color.
猫の毛色はゲージを使って測定できます。
The color of the cat's fur can be measured using a gauge.
Here, 'ゲージ' signifies a graphical representation of progress or status within a video game context.