This is the 6235th most frequent Japanese word.
クラシックリゾートホテル
Classic resort hotel.
Here, 'クラシックリゾートホテル' is used as the location where the speaker plans to spend their summer vacation, emphasizing its definition as a type of establishment.
この夏休みには、クラシックリゾートホテルで過ごす予定です。
This summer vacation, I plan to stay at a classic resort hotel.
In this sentence, 'クラシックリゾートホテル' is described generally to highlight its characteristics, in this case, traditional charm.
クラシックリゾートホテルは昔ながらの魅力があります。
Classic resort hotels have a traditional charm.
Here, 'クラシックリゾートホテル' acts as the venue for a recurring family event, showing its function as a gathering place.