This is the 10216th most frequent Japanese word.
阻ま
"阻ま" is the stem form of the verb "阻む," meaning "to obstruct" or "to hinder."
In this sentence, '阻まれた' (hamareta) indicates being obstructed or hindered by external forces, emphasizing an impediment in a figurative or literal battle.
彼は勇敢に戦おうとしたが、敵の防御に阻まれた。
He tried to fight bravely, but was hindered by the enemy's defenses.
Here, '阻まれて' (hamarete) is used to express inhibition of aspirations or ambitions due to societal or cultural obstacles.
彼女の夢は文化的な障壁によって阻まれてしまった。
Her dreams were hindered by cultural barriers.
In this context, '阻まれて' (hamarete) refers to a physical obstruction, directly impeding movement or access.