This is the 9954th most frequent Japanese word.
賭け
"賭け" means "bet" or "gamble."
Here, '賭け' is used to refer to stakes or bidding involved in gambling, emphasizing the investment or risk taken in the pursuit of a possible benefit.
私はこのギャンブルに大きな賭けをした。
I placed a big bet on this gamble.
In this sentence, '賭け' metaphorically represents a significant risk or challenge someone undertakes, often in an impactful decision or effort.
それは彼女にとって人生をかけた大きな賭けだった。
That was a big bet for her, involving her life.
Here, '賭け' symbolizes the idea upon which one's hopes or expectations are hinging, expressing emotional or mental investment in an uncertain outcome.