This is the 9772nd most frequent Japanese word.


"蜜" means "honey" in English.


In this sentence, '蜜' refers to the natural nectar produced by flowers, emphasizing its sweet and abundant qualities.

この花は甘い蜜がたっぷりあります。

This flower has a lot of sweet nectar.


Here, '蜜' metaphorically denotes 'close' or 'intimate,' commonly used when describing relationships or interactions.

彼らは真実を知るために蜜な関係を築きました。

They built a close relationship in order to uncover the truth.


In this example, '蜜' symbolizes sweetness similar to honey, highlighting its metaphorical usage in describing something tempting or flattering.

蜜のような甘い言葉に注意するべきです。

Beware of words as sweet as honey.