This is the 9723rd most frequent Japanese word.
荘園
Estate or manor in medieval Japan typically owned by nobility or religious institutions.
In this sentence, '荘園' refers to 'estates' as a holding of land and property managed by historic figures.
荘園を持つことは昔の貴族にとっての財産でした。
Owning estates was considered a form of wealth for ancient aristocrats.
Here, '荘園制度' means 'estate system,' showcasing how estates impacted societal organization historically.
荘園制度は中世の社会構造に影響を与えた。
The estate system influenced medieval social structures.
In this case, '荘園文化' refers to the cultural aspects surrounding estates during their historical significance.