This is the 9395th most frequent Japanese word.
神葬
"神葬" (Shinsō) refers to Shinto-style funerals or burial rites.
In this sentence, '神葬' refers directly to a Shinto-style funeral practice implying the ceremony held in accordance with the Shinto tradition.
彼の家族は伝統的な神葬式を行いました。
His family held a traditional Shinto funeral.
Here, '神葬' refers to the concept and significance of Shinto-style funerals rather than a particular event, emphasizing their cultural or spiritual importance.
神葬が持つ意味を理解することは重要です。
It is important to understand the meaning that Shinto funerals hold.
In this instance, '神葬' is used to specify the particular type of funeral being prepared, accentuating the arrangements for a Shinto-style ceremony.