This is the 9321st most frequent Japanese word.
直売
"Direct sales."
直売所 here describes a place where direct sales occur, typically a shop or venue managed by the producers themselves.
地元農家の直売所では、新鮮な野菜を安く手に入れることができます。
At the local farmer's direct sales shop, fresh vegetables can be bought inexpensively.
直売 refers to the act of selling directly, here highlighting an online platform bypassing intermediaries.
この商品はネットを通じて直売されるため、コストが抑えられています。
This product is sold directly through the internet, allowing costs to be minimized.
直売 emphasizes the act of direct selling, particularly at an event where transactions occur face-to-face between producers and consumers.