直せ

This is the 9317th most frequent Japanese word.


直せ

"直せ" means "fix it" or "repair it" in English.


In this sentence, "直せ" (naose) is used to mean 'to fix' or 'to repair' something that is broken or malfunctioning.

この時計を直せますか?

Can you fix this watch?


In this context, "直せ" (naose) refers to 'to correct' or 'to revise' mistakes, aiming to improve correctness or accuracy.

その文章の誤りを直せ。

Correct the errors in that sentence.


Here, "直せ" (naose) functions as 'to improve' or 'to modify', specifically referring to changing someone's behavior or approach for better outcomes.

態度を直せば、みんなともっと協力できるよ。

If you improve your attitude, you'll be able to cooperate better with everyone.