留意

留意

"留意" means "to pay attention to" or "to keep in mind."

Here, '留意' is used to mean 'taking care or being mindful about the proposal's issues' and involves consideration and awareness.

この提案にはいくつかの課題があるので、注意深く留意する必要があります。

There are several issues with this proposal, so it needs to be carefully noted.

In this sentence, '留意' implies 'paying attention to particular aspects related to future trends' as part of the response actions.

この件については、今後の動向に留意して対応してください。

Regarding this matter, please address it while keeping future trends in mind.

Here, '留意' means 'paying careful attention or being mindful of dietary habits for health purposes.'

健康を守るためには、食生活にも十分に留意することが重要です。

It is important to be mindful of your diet to protect your health.