This is the 9186th most frequent Japanese word.
物議
"物議" means "controversy" or "public debate."
Here, '物議' (controversy) refers to a public or widespread debate or disagreement resulting from the decision. It is used to illustrate the impact on society.
その決定は多くの物議を醸しました。
The decision stirred much controversy.
In this case, '物議' is used to describe the ongoing debates related to the new policy, emphasizing its contentious nature.
新しい政策が物議を呼んでいる。
The new policy is causing controversy.
This usage of '物議' highlights the debates or disputes triggered by his specific comment, showing its impact on public opinion.