片や

This is the 9176th most frequent Japanese word.


片や

"片や" means "on one hand" or "while on the other hand" in English, often used to contrast two sides or perspectives.


The word '片や' is used to present one side of a comparison or situation, akin to 'on one hand' in English.

片や彼は読書が好きですが、もう片方では映画を見るのが好きです。

On one hand, he likes reading, but on the other hand, he likes watching movies.


Here, '片や' introduces one part of a contrasting statement, describing the characteristics of two individuals.

片や、彼は真面目で勤勉だが、弟は遊び好きだ。

On one hand, he is serious and diligent, but his younger brother loves to play.


In this sentence, '片や' contrasts between two distinct environments, emphasizing their differences.

片や静かな田舎町、片や忙しい都会。

On one hand, it is a quiet rural town, and on the other hand, a bustling city.