旋風

This is the 8675th most frequent Japanese word.


旋風

Whirlwind or sensation.


Here, '旋風' is used metaphorically to refer to a widespread sensation or impactful trend.

その映画は世界中で旋風を巻き起こしました。

The movie caused a whirlwind around the world.


In this sentence, '旋風' is employed to signify a significant shift or innovative impact in a specific field.

彼は新しいロボット技術で業界に旋風を起こしました。

He created a whirlwind in the industry with the new robotic technology.


Here, '旋風' describes a literal natural phenomenon, referring to a spiral wind movement.

海岸で旋風を見たとき、自然の力に驚きました。

Upon seeing a whirlwind on the coast, I was amazed by the power of nature.