新館

新館

"New building" or "new annex."

In this sentence, '新館 (new building)' is used as the identifier for a specific purpose-built structure within a larger organization, highlighting its role and newness.

この大学には新館として図書館が設けられています。

At this university, a library is established as a new building.

Here, '新館 (new building)' is employed to denote the location of an event, focusing on its status as a new venue.

新館でのイベントには多くの人が参加しました。

Many people participated in the event held at the new building.

Here, '新館 (new building)' refers specifically to a newly constructed facility, emphasizing its novelty and functional designation.

新館は来月オープンします。

The new building will open next month.