This is the 8519th most frequent Japanese word.
折り合わ
"折り合わ" refers to compromising, coming to terms, or aligning viewpoints.
折り合わなかった refers to disagreement or not finding a compromise between opinions.
二人は意見が折り合わなかったが、それでも協力して仕事を進めた。
The two did not agree in opinion but still worked together to move the task forward.
折り合わない indicates incompatibility or unalignment, specifically in this case related to hobbies.
彼とは趣味が折り合わないけれど、人としては尊敬しています。
Although my hobbies do not match with him, I respect him as a person.
折り合う denotes reaching an agreement or settling on a compromise.