当の

This is the 8318th most frequent Japanese word.


当の

"当の" means "the very" or "the specific."


当の本人: The phrase refers specifically to the person being discussed or considered in this context.

その問題について言えば、当の本人が一番困惑している。

Speaking of that matter, the person in question is the most perplexed.


当の主題: The word emphasizes the specific topic being referred to from the previous discussion.

昨日のパーティーで話していた当の主題をもう一度考えよう。

Let's reconsider the very topic we were discussing at yesterday's party.


当の彼: This usage highlights the exact person whose presence is pivotal in this setting.

当の彼が来ないのでは会議を始められない。

We can't start the meeting if the very person in question doesn't show up.