年中

This is the 8241st most frequent Japanese word.


年中

"Year-round" or "all year."


Here, '年中' means 'all year round', indicating the activity (skiing) can be done anytime during the year.

私は年中スキーを楽しめます。

I can enjoy skiing all year round.


Here, '年中' means 'annual', pertaining to events or traditions that occur once a year.

年中行事は家族で祝います。

Annual events are celebrated with the family.


In this context, '年中' conveys 'always' or 'all the time', highlightling a continuous state throughout the year.

彼は年中忙しそうです。

He seems to be busy all the time.