This is the 8224th most frequent Japanese word.


Notebook, account book, or register.


帳 here refers to a notebook or book used for a specific purpose, in this case, '日記帳' meaning a diary notebook.

彼女は日記帳に毎日日記を書く。

She writes a diary in her diary notebook every day.


帳 here is used as part of the word '帳簿', which means a ledger or account book for maintaining financial records.

経費はこの帳簿に記載されています。

Expenses are recorded in this ledger.


帳 is used here in '野帳', indicating a field notebook commonly used for taking notes during outdoor activities or research.

春になり、野帳を持って野外調査に出かけた。

I brought a field notebook and went for an outdoor survey at the start of spring.