小道

This is the 8145th most frequent Japanese word.


小道

A narrow path or lane.


In this usage, 小道 (komichi) indicates a pathway in a garden setting, focusing on its aesthetic and functional attributes.

庭に続く小道には花が咲いていました。

Flowers were blooming along the path leading to the garden.


In this sentence, 小道 (komichi) is used to refer to a small path or trail within the forest, emphasizing its specific location and nature.

私たちは森の中の小道を散歩しました。

We took a walk along the path in the forest.


Here, 小道 (komichi) denotes an old path, suggesting uniqueness and an emotional attachment to its historic features.

古い小道は歴史を感じさせる雰囲気がある。

The old path has an atmosphere that evokes a sense of history.