寄る

This is the 8097th most frequent Japanese word.


寄る

"寄る" means "to approach, stop by, or drop in."


The verb "寄る" is used to describe a brief stop or detour at a particular place, such as a store or someone's house.

コンビニに寄って、飲み物を買いました。

I stopped by the convenience store and bought a drink.


Here, "寄る" indicates visiting a person or place, adding a nuance of not staying for too long.

駅で友達に寄りました。

I visited my friend at the station.


In this case, "寄る" describes moving closer or approaching something, like insects gathering near a light source.

虫が明るい光に寄ってきた。

The insect approached the bright light.