妨げる

This is the 8031st most frequent Japanese word.


妨げる

To hinder, obstruct, or prevent.


Used in the context of an event interrupting or obstructing a prearranged activity, showcasing external factors as the source of interference.

雨が旅行の計画を妨げた。

The rain hindered our travel plans.


Shows interpersonal actions or behaviors that impede smooth conduct of a conversation or activity.

彼の発言は議論の進行を妨げた。

His remarks disrupted the flow of the discussion.


Illustrates environmental factors causing mental disturbance or preventing full cognitive focus.

大きな声が集中を妨げる。

Loud voices hinder concentration.