塗り替えよ

This is the 7925th most frequent Japanese word.


塗り替えよ

"塗り替えよ" means "Repaint" or "Redefine" (command form).


Here, '塗り替えよ' symbolizes updating or surpassing previous achievements or records.

古い記録を塗り替えよう。

Let's rewrite the old records.


The word '塗り替えよ' is used metaphorically to describe altering or renewing emotional states.

感情の壁を塗り替えよう。

Let's repaint the walls of emotions.


In this sentence, '塗り替えよ' is used literally to depict the process of repainting an object.

この部屋の色をもっと明るいものに塗り替えよう。

Let's repaint this room in a brighter color.