付録

付録

Supplement; Appendix; Attachment.

Here, '付録' is used to refer to a physical item (supplementary material) attached to a magazine, emphasizing its addition to the primary content.

この雑誌には、魅力的な付録が付いています。

This magazine includes an attractive supplement.

In this sentence, '付録' is used figuratively to denote additional material provided with a book, showcasing its inclusion as a part of the offering.

今回の本の付録として、小説の序章が掲載されています。

As a supplement for this book, the prologue of a novel has been included.

Here, '付録' is applied metaphorically to describe something accompanying or supplementing the main subject, such as additional content in media.

テレビ番組での特集が付録のように感じられました。

The special feature on the television program felt like a supplement.