This is the 7364th most frequent Japanese word.
仕立て
"Tailoring" or "making-up" (used for clothes or preparation).
仕立て is used to mean 'tailored' or 'custom-made', referring to the process of making something specifically fitting or personalized.
彼は自分のスーツを特別に仕立ててもらった。
He had his suit specially tailored.
仕立て is used metaphorically to indicate the adaptation or customization of something to meet specific requirements.
そのメニューはお客様の希望に応じて仕立てられます。
The menu can be tailored according to the customer's wishes.
仕立て is used to convey the meaning of adapting or transforming something into another form or medium.