This is the 6602nd most frequent Japanese word.
トロイメライ
"トロイメライ" (Toruimerai) refers to "Dreaming" or "Reverie," often associated with a nostalgic or dreamlike state, reflecting the title of Schumann's piano piece "Träumerei."
Here 'トロイメライ' is used to refer to the famous piano piece 'Träumerei' by Schumann, and it conveys a sense of dreaminess.
彼の演奏はまるでシューマンのトロイメライのように夢幻的だ。
His performance is as dreamy as Schumann's Träumerei.
In this context, 'トロイメライ' metaphorically represents the serene and dreamlike quality of the rainy view.
窓から眺める雨が静かにトロイメライを奏でている。
The rain viewed from the window quietly plays a Träumerei.
Here, 'トロイメライ' is used abstractly to signify a dreamlike or imaginative state.