egyenesen

This is the 764th most frequent Hungarian word.


egyenesen

"Directly" or "straight."


Here, 'egyenesen' describes moving in a 'straight' direction physically.

Menj egyenesen előre, amíg el nem érsz az állomáshoz.

Go straight ahead until you reach the station.


In this case, 'egyenesen' is used for emphasis, conveying 'straight-up' or 'absolutely' in an exclamatory context.

Ez a film egyenesen lenyűgöző!

This movie is straight-up impressive!


In this sentence, 'egyenesen' is used to mean 'straightforwardly' or 'directly' in terms of communication.

Édesanyám mindig egyenesen mondja el a véleményét.

My mother always expresses her opinion straightforwardly.