आख

आख

The Hindi word "आख" means "eye" in English.

Here, 'आख' refers to the 'final look' or the 'completion' of a task, a figurative usage indicating assessment of a finished product.

इस काम के आख देखने के बाद ही मुझे संतोष मिलेगा।

Only after seeing the outcome of this work will I feel satisfied.

Here, 'आख' is used in its literal sense to mean 'eyes', the sensory organs for vision.

आखों का उपयोग करके हम दुनिया को देख सकते हैं।

Using eyes, we can see the world.

In this sentence, 'आख' is used metaphorically to mean 'insight' or 'perception', indicating that language was personified or made vivid.

उसकी कविता में भाषा को आख दी गई है।

In his poem, language was given eyes.