No. 15,619 in German
winken
To wave.
In a sentence
Ich winke meinem Freund zum Abschied.
I am waving goodbye to my friend.
In this sentence, 'winke' is used in its literal sense, describing the physical action of waving as a gesture of farewell.
Der Lehrer winkte mir, als ich das Klassenzimmer betrat.
The teacher waved to me as I entered the classroom.
Here, 'winkte' is in the past tense, describing the physical action of waving as a gesture of acknowledgment.
Der Gedanke an den Urlaub winkt mir verheißungsvoll zu.
The thought of the vacation beckons me promisingly.
In this sentence, 'winkt' is used figuratively, meaning to attract or beckon in a metaphorical manner, and demonstrates a non-literal application of the term.
Hear it in real podcasts
The recording above is a synthetic voice. Hear how people say “winken” in actual German podcasts.
Find “winken” in podcastsLearn it from shows you like
LangTurbo plays German podcasts with a transcript and the English under every line. Tap a word like this one and it tells you what it means right there. For iPhone, iPad and Android.
Learning English?
LangTurbo plays real English podcasts with every line translated into Deutsch, and tells you what any word means in that sentence. For iPhone, iPad and Android.
German books and courses on Amazon (an affiliate link: a purchase through it supports this site).