This is the 15427th most frequent German word.
vernachlässigen
To neglect or disregard.
The verb 'vernachlässigt' is used in the context of failing to attend or give proper attention to something, in this case, 'seine Arbeit' (his work).
Er vernachlässigt seine Arbeit, weil er abgelenkt ist.
He neglects his work because he is distracted.
Here, 'vernachlässigen' emphasizes the importance of attending to someone's essential needs, highlighting a moral or social responsibility.
Die Eltern dürfen die Bedürfnisse ihrer Kinder nicht vernachlässigen.
Parents should not neglect the needs of their children.
In this passive construction, 'vernachlässigt' indicates that something, 'die Details,' was intentionally overlooked or given less priority.