This is the 14997th most frequent German word.
schräge
"Schräge" in English means "slant," "tilt," or "diagonal."
Here, 'schräge' describes the incline or slant of a physical object, emphasizing its physical property.
Die schräge Wand machte das Anbringen eines Regals schwierig.
The slanted wall made it difficult to mount a shelf.
Here, 'schräg' is used to express an unconventional or odd characteristic in a humorous context.
Sein Humor ist wirklich schräg.
His humor is really quirky.
Here, 'schräge' reflects the unusual or atypical nature of something musical, highlighting its uniqueness.