hinsicht

This is the 7921st most frequent German word.


hinsicht

"View" or "aspect" in a particular context.


The word 'Hinsicht' here is used in the phrase 'in Hinsicht auf', which translates to 'with respect to' or 'concerning'. It introduces the context of evaluation.

In Hinsicht auf ihre Leistungen hat sie erstaunliche Fortschritte gemacht.

With respect to her performance, she has made amazing progress.


The word 'Hinsicht' is utilized following an adjective to specify a certain perspective ('ökologische Hinsicht', meaning 'ecological terms').

Diese Entscheidung ist in ökologischer Hinsicht fragwürdig.

This decision is questionable in ecological terms.


'Hinsicht' in this sentence is accompanied by 'jeder', meaning 'every', to imply a holistic assurance ('in jeder Hinsicht' translates to 'in every respect').

Die Sicherheit wurde in jeder Hinsicht gewährleistet.

Safety was ensured in every respect.