haltmachen

This is the 14214th most frequent German word.


haltmachen

To stop or halt.


Used in a real-life traffic situation where 'haltmachen' means stopping or halting abruptly.

Der Busfahrer musste plötzlich haltmachen, als ein Kind die Straße überquerte.

The bus driver had to suddenly stop as a child crossed the street.


Applied in a touristic context, indicating stopping temporarily to appreciate the scenery.

Wir haben auf der Reise an einem schönen Aussichtspunkt haltgemacht.

We paused at a beautiful viewpoint during the journey.


Used in a strategic or planned military context indicating a stop or pause at a location.

Die Armee entschied, am Fluss haltzumachen, bevor sie weiterzog.

The army decided to halt at the river before continuing onward.