This is the 12188th most frequent French word.
violée
"Violée" means "raped" or "violated" in English.
In this context, "violée" is used figuratively to mean "forcibly breached" or "broken into" regarding the door.
La porte a été violée par les cambrioleurs.
The door was violated by the burglars.
Here, "violée" refers explicitly to the act of sexual assault, denoting a grave and serious matter.
Elle a malheureusement été violée dans cette ruelle.
She was unfortunately violated in this alley.
In this sentence, "violée" is used in the sense of breaking or infringing upon the terms of the contract.