This is the 11257th most frequent French word.
pénétration
The act of entering or passing into something; penetration.
In this sentence, 'pénétration' is used metaphorically to represent the integration or adoption of a new technology into the market, indicating an extent to which it has been accepted.
La pénétration du marché par cette nouvelle technologie est impressionnante.
The market penetration of this new technology is impressive.
Here, 'pénétration' is used literally to describe the physical action of water seeping into the basement, highlighting its direct entry into a space.
La pluie a causé une pénétration d'eau dans le sous-sol.
The rain caused water penetration in the basement.
In this example, 'pénétration' refers to the depth at which an object or substance has entered the rock, marking a quantitative analysis of intrusion or entry.