This is the 9563rd most frequent French word.
délicate
Delicate; sensitive or fragile.
Here, 'délicate' is used to describe the nature of the situation—it is sensitive and requires careful handling.
La situation est très délicate et nécessite une approche prudente.
The situation is very delicate and requires a careful approach.
In this sentence, 'délicate' describes an object—the porcelain—as fragile and requiring gentle handling.
Cette porcelaine est délicate et doit être manipulée avec précaution.
This porcelain is delicate and must be handled with care.
The word 'délicate' here reflects the character's role as nuanced or requiring subtle expression.