This is the 9420th most frequent French word.
distancié
"Distancié" means "detached" or "reserved" in English, often referring to maintaining emotional or intellectual distance.
Here, 'distanciée' is used to describe someone's attitude, indicating a composed and objective demeanor.
Sa manière de répondre était calme et distanciée.
His way of answering was calm and distanced.
In this context, 'distanciée' refers to an analytical approach that involves keeping an objective perspective, avoiding being emotionally involved.
L'analyse distanciée de ces données a permis de découvrir des tendances peu visibles.
The distanced analysis of this data allowed for discovering obscure trends.
Here, 'distanciée' describes the deliberate emotional separation or independence in approach or opinion concerning interpersonal matters.